Siete stati unti? | Angelo Dilullo

Click Play for the Original English Video.

Siete stati unti? | Angelo Dilullo

Sapete, la storia della resurrezione di Cristo mi affascina profondamente; credo che simboleggi chiaramente il risveglio e, in ultima analisi, la liberazione. Che si tratti di un fatto storico o meno, per me non ha molta importanza, o forse non ne ha affatto. Come disse Kapleau Roshi, Philip Kaplau, un mito è qualcosa che racchiude troppa verità per essere contenuto in un semplice fatto. Per me, il mito è archetipico.

Dunque, questa storia della resurrezione — di un Cristo che deve morire completamente per risvegliarsi del tutto, per essere pienamente libero dalla forma e dalla causalità (causa ed effetto) — va intesa nel senso che egli si è lasciato alle spalle l'intero mondo relativo per poi riapparire in esso, ma sotto forma di spirito, sotto forma di assenza di forma.

[si schiarisce la voce] Sì, è una simbologia del risveglio davvero splendida. Leggevo della storia dell'unzione, perché Gesù Cristo — il "Cristo", che naturalmente non è un cognome ma un'affermazione di autorità — significa appunto "l'unto". Christos è l'unto in greco, e anche "Messia" ha lo stesso significato.

Leggevo dell'unzione e del fatto che le persone venissero unte per manifestare simbolicamente un'autorità, come nel caso di re, condottieri, sacerdoti e, occasionalmente, profeti. L'unzione consisteva nel versare o porre dell'olio sulla testa, sulle spalle, sulla barba e così via. Si trattava quasi sempre di olio d'oliva, spesso versato da un corno di ariete.

Il simbolismo legato all'unzione è affascinante: è un'attestazione di autorità, ma è anche l'affermazione che quella persona è stata "messa da parte" per uno scopo preciso. E quando ne parliamo in ambito spirituale, nel regno del risveglio, accade esattamente la stessa cosa: la vita vi ha messi da parte.

Sento dire questa cosa molto spesso da chi entra in contatto con gli insegnamenti della non-dualità o sul risveglio; dicono: "Sai, mi sono sempre sentito diverso. Mi sono sempre sentito — e spesso non in senso positivo — come un alieno, come un emarginato". A volte accade in famiglia, a volte nel gruppo di amici, a volte è una sensazione verso l'umanità in generale: l'incapacità di adattarsi a ciò che significa essere "umani".

E credo che il punto sia proprio questo: la sensazione di non appartenere al paradigma umano. Potreste avere relazioni, legami emotivi e quant'altro, ma c'è qualcosa nel paradigma umano che semplicemente non è in sintonia con il vostro istinto più profondo. Nella mia interpretazione, è questo che significa essere "messi da parte".

[si schiarisce la voce] Poi c'è il simbolo dell'olio: qualcosa che illumina la pelle, che la ammorbidisce (e che potremmo interpretare come l'atto di ammorbidire il cuore), che la rende lucente, ma che è anche il combustibile per le lampade. È uno strumento di illuminazione (enlightenment).

Tutti questi sono aspetti simbolici del perché venisse usato l'olio. Ma ciò di cui volevo parlarvi è proprio questo "essere messi da parte". Naturalmente, questa condizione precede il risveglio. In genere, lo si percepisce da sempre. Credo che si allinei con la Prima Nobile Verità del Buddhismo: la vita è sofferenza, o la vita è dukkha, insoddisfazione.

Questa insoddisfazione è direttamente collegata a ciò che menzionavo prima: il fatto che spesso sentiamo di non adattarci al paradigma umano. In qualche modo il paradigma umano non ha senso per noi, o ci sembra semplicemente "sbagliato". Di solito, all'inizio, ne diamo la colpa a noi stessi. Con il tempo iniziamo a capire che non è tanto un problema personale, quanto il risultato di un'ipnosi delirante condivisa e socialmente approvata.

Un'ipnosi fortemente rafforzata da gran parte della comunicazione umana, se non da tutta. Così iniziamo a vedere meglio: "Ah, d'accordo, questo non è un problema personale. È una questione impersonale". Ma questo significa essere messi da parte. Siete già stati messi da parte a un certo livello, o in qualche modo karmico. Chi lo sa? Chi può dirlo? E in fondo non importa.

La distinzione che voglio fare, però, è che questo non vi rende speciali e non vi farà sentire tali. Spesso, soprattutto all'inizio, vi farà sentire piuttosto svantaggiati sotto molti aspetti. È una vita dura da vivere. È quella vita in cui vi risvegliate e la struttura della vostra identità si decostruisce da sola, facendovi sperimentare ogni sorta di emozione intensa che non sapevate nemmeno di avere.

E attraversate le "notti oscure dell'anima" (dark nights of the soul) ancora e ancora, vivendo momenti intensi di dolore e di paura che la maggior parte delle persone non sembra provare, o almeno non con la vostra intensità; eppure siete lì, ad attraversarli, semplicemente morendo. Vi sentite come se stesse morendo da vivi.

Può sembrare eccessivamente drammatico, ma la maggior parte delle persone che conosco e che definirei profondamente realizzate ha attraversato tutto questo. Tutto ciò vi fa sentire davvero messi da parte, e l'idea dell'unzione è una sorta di inquadramento diverso della questione, come a dire: "Ehi, non voglio dire che sei l'eletto, ma in un certo senso la vita ti ha scelto per qualche motivo". Non per renderti speciale, non per elevarti e nemmeno per darti autorità, in realtà, ma per usarti come una sorta di canale.

E questo è piuttosto ovvio. Credo che a un certo punto diventi sempre più evidente che questo processo porterà a un punto in cui sarete al servizio del Dharma, al servizio della Verità. Qualunque sia l'aspetto che assumerà — e potrebbe non apparire come un insegnamento esteriore o una posizione di autorità spirituale — potrebbe semplicemente manifestarsi nel modo in cui vi muovete nel mondo.

E avrà effetti profondi, anche se non avrete una personalità spirituale manifesta in alcun modo. Conosco molte persone profondamente realizzate e risvegliate che hanno un impatto profondo sul mondo circostante pur agendo nell'ombra. È una cosa piuttosto comune, in effetti, in questo mondo della non-dualità.

Probabilmente è più comune di quanto si pensi; più comune che diventare un insegnante spirituale e così via. Quindi, ecco cosa significa essere unti: essere messi da parte, unti dalla vita e non da una figura d'autorità nel mondo relativo. Questo è il simbolo che Gesù Cristo ci ha lasciato. È un simbolo bellissimo, un archetipo meraviglioso.

Ed è un promemoria: anche se la vostra vita spesso non va e non andrà come speravate, come vi aspettavate o come avreste voluto per potervi "integrare", tutto questo semplicemente non è contemplato per voi. Va bene così. È un processo di trasformazione; c'è una morte e una resurrezione molto reali che hanno luogo.

Ciò che viene resuscitato è impossibile da descrivere. Non siete "voi". Ma questo è un bene, perché quel "voi" dovrebbe essere una qualche forma di quel paradigma che avete istintivamente capito non funzionare, non avere senso, non potersi sostenere. È difettoso, si basa sull'illusione. Quindi, ciò che risorge non è un "io".

Ed è anche molto paradossale perché, sapete, sorge dalle proprie ceneri. Sorge dalle vostre ceneri. E il paradosso è che è già qui. È già "questo". Ecco il relativo e l'assoluto: il relativo è che esiste un cammino, un processo, una decostruzione. Negare che esista sarebbe sciocco, perché è evidente che c'è.

E allo stesso tempo, ciò che sorge attraverso l'unzione, attraverso il processo, attraverso la morte e la rinascita, attraverso la resurrezione... ciò che appare è così misterioso. Ed è anche così semplice e ordinario. È ineffabile. È meraviglioso. È viscerale. È potente. È qui, continuamente.

Vi chiama in ogni momento. Vi chiama a sé. È così potente che avete dovuto costruire un ego per evitare di vedere il suo potere, per evitare l'intensità della sua forza. Proprio come quando Mosè guardò nel roveto ardente e dovette distogliere lo sguardo; il potere di Dio era troppo. La paura, tutto quanto.

Per me, questo simboleggia il fatto che tutti noi costruiamo degli ego quando percepiamo direttamente il potere della realtà non filtrata. Quindi, la filtriamo. Si scopre però che l'intero processo può essere invertito, e ciò che rimane è potente. Ma è anche ordinario. È senza forma. È fluido. È paradossale. È profondamente silenzioso.

Eppure accoglie ogni suono. Ed è quel luogo dove silenzio e suono non sono due cose distinte. Potrei continuare a parlarne all'infinito in questi modi paradossali senza mai toccarlo veramente, ma questi puntatori (pointers) possono essere utili per sintonizzarsi.

Quindi sì, il fatto che siate stati messi da parte non è una cosa da poco. Significa che avrà implicazioni profonde su come vivrete questa vita, su come vi sentirete a viverla e su come vi integrerete o, cosa più importante, su come a volte non vi integrerete affatto. Le sfide nell'interagire con persone che non stanno attraversando ciò che state vivendo voi... tutto questo è molto reale.

Questo è ciò che significa essere messi da parte. Ma è anche ciò che significa essere unti. Significa essere stati scelti dalla vita, immagino... dalle potenze karmiche in gioco, per sopportare quel tipo di morte relativa e risorgere. Buon Natale.

Original Source (Video): 

Title: Have You Been Anointed?

https://youtu.be/MJMZaQOHyYE?si=Qub7RvZb45_YWmPk

Dichiarazione di Non Responsabilità

Questa traduzione si basa su sermoni di Dhamma originariamente pronunciati in singalese. Sono stati tradotti in italiano con l'aiuto dell'IA (ChatGPT e Gemini AI), con l'intenzione di rendere questi insegnamenti più accessibili a un pubblico più ampio.

Si prega di notare che, sebbene sia stata posta attenzione nel preservare il significato e lo spirito del sermone originale, potrebbero esserci errori o imprecisioni nella traduzione. Queste traduzioni sono offerte in buona fede, ma potrebbero non cogliere appieno la profondità o le sfumature degli insegnamenti originali.

Non intendiamo promuovere o avallare alcuna specifica opinione personale che possa essere stata espressa dall'oratore originale. Il contenuto è condiviso unicamente allo scopo di incoraggiare la riflessione e una più profonda comprensione del Dhamma.